今日も京都は雪が降りました・・・(汗)。個人的には雪も雪景色も大変好きなのですが、仕事をするに際しての雪は考えものですね・・・。
実は最近、外国の方でこのブログを見て頂いている方もおられるみたいで(どうやって文章を英語に翻訳されておられるのかはわかりませんが)、何人かの外国の方からメールを何通か頂戴するようになりました。
正直、このブログではくすぐりの画像(絵も含みます)、動画等を一切UPしておらず、文章のみの構成なので、個人的に外国の方にメールを頂けるのは凄く嬉しいです。
私自身、めちゃめちゃ英語が出来るというわけではないので(汗)、何となく意味がわかる文章もあれば、単語自体さっぱりわからない文章もあるので、YAHOOさんの翻訳のサイトに英語の文章を貼り付けて、それを日本語に変換し理解しているという感じです。
そして、返事を再び翻訳サイトで日本語の文章を英語に変換して返信しているという形をとっています。
メールを頂いてる方は、くすぐり好きのかたなのですが、特に日本の女性のくすぐりに関心があるみたいで、たまに、私が知らない日本の女性のくすぐり画像が出ている外国のHPのアドレスをメールでくれたりして、よく見つけたなあと感心しています。
やはり、くすぐりの趣味というのは世界共通なんだと改めて認識しています。